In Focus: Flood and Storm Preparedness



Información sobre inundaciones

 

Inundaciones cause loss of life and damage to structures, crops, land, flood control structures, roads, and utilities. Floods also cause erosion, landslides and can transport debris and toxic products that cause secondary damage. Flood damage in Washington State exceeds damage by all other natural hazards.

There are many actions you can take to reduce your risk of flooding. These can include poner su casa a prueba de inundación en mojado y/o en seco, construir muros de contención para inundaciones, limpiar desagües para tormentas, hacer jardines en depresiones y, sobre todo, establecer su necesidad de seguro contra inundaciones. Conozca más...  

  • Información relacionada con inundaciones:
    • ¿Qué es una inundación urbana?
    • Por qué necesita seguro contra inundaciones
    • Mitos y verdades sobre el National Flood Insurance Program (Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones)
    • Cuidado con los derrumbes
  • Flood "How To" Information:
    • Prevención de inundaciones alrededor de su casa
    • Sacar el agua de un sótano inundado
    • Proteger su casa contra los daños por flujo inverso
    • Limpiar y secar su casa
    • El problema del moho

To protect yourself and your loved ones if there is a major flood in your area - learn what to do before, during and after a flood. Go to our Green River Valley Flood page for information on:

  • Preparing Your Loved Ones
    • Plan de acción
    • Suministros
    • Food and Water
    • Seguridad para los servicios de energía
  • Protecting Your Home
    • Insurance Information
    • Steps to Minimize Risk
  • Knowing Where to Go
    • Evacuation Tips
    • If You Must Stay in Place
  • Personal Safety
    • Food Safety During Power Outages
    • Utilizar un Generador Durante Cortes de Luz
  • Cleaning Up
    • Personal Safety (food, water, mold)
    • Recording Damage
    • Pumping Out a Basement
    • Limpiar y secar su casa
    • Disinfecting Surfaces
 

[Volver arriba]



Protecting Important Documents

 

Documents with critical information such as account numbers, insurance information, health records, estate papers and financial data must be protected.

Why it's important: After a major disaster such as a flood, you will need to document property loss and damage for insurance and income tax purposes. In addition, you may need to apply for financial assistance to recover from the disaster. Having quick access to these types of documents is necessary to complete application forms and will help reduce delay and frustration.

Make copies of important documents and contact information or store the information on a CD or memory stick. Then protect these backups by storing them in a waterproof container or in a safe deposit box.

Recursos:

 

[Volver arriba]


 

Prevención para la salud

 

Prevención para la salud are essential to protect your life and the lives of those you love. The flu season this year has additional challenges due to the outbreak of H1N1 (Swine Flu). Learn how to prevent the spread of the flu.

For specific information about H1N1 (Swine Flu), the symptoms, vaccine information, and the latest updates please see our H1N1 (Swine Flu) web page.

 

[Volver arriba]

  


Prepararse en un año
Don't forget...Escoja una hora cada mes para completar la actividad indicada y anótelo en su calendario de planificación.
 Month #1 Activity:
  Desarrollar un Plan de Acción
 Month #2 Activity:
  Out-of-Area Contact
 Month #3 Activity:
  Safely Storing Water
 Month #4 Activity:
  Equipo de emergencias para 72 horas
 Month #5 Activity:
  Documentos importantes
 Month #6 Activity:
  Eventos extendidos
 Month #7 Activity:
  Under the Bed Items
 Month #8 Activity:
  Seguridad para los servicios de energía
 Month #9 Activity:
  How to Drop, Cover, Hold
 Month #10 Activity:
  Seguridad contra Incendios
 Month #11 Activity:
  Refugio en el lugar
 
   

Additional Preparedness Resources:

[Volver arriba]


Logotipo de InFocus  In-Focus Resources        

 

Prepare In a Year

Prepararse - Preparación del hogar

 

Washington State Disaster Preparedness Month

  • Earthquake preparedness materials and activities
  • Práctica para agacharse, cubrirse y sostenerse orientada para el hogar, la escuela y la empresa
  • Prepare su kit de emergencias para 72 horas

Mes nacional de preparación para desastres

  • Earthquake preparedness materials and activities
  • Práctica para agacharse, cubrirse y sostenerse orientada para el hogar, la escuela y la empresa
  • Prepare su kit de emergencias para 72 horas
  • NOAA Weather Radio awareness
  • GETS Drill information
 

Wind Storm Preparedness

  • Tempestades
  • Preparación contra sequías
  • Back to School Preparedness

Summer Hazards and Back to School

  • Wildland Fires
  • Power Outages and Powerline Safety
  • Seguridad del generador
  • Seguridad ante el monóxido de carbono
  • Seguridad para los servicios de energía

[Volver arriba]

Logotipo gris de InFocusLogotipo gris de InFocusLogotipo gris de InFocus


Descargue Microsoft Word Reader Microsoft Word Reader
Descargue Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader
Descargue Microsoft Excel Reader Microsoft Excel Reader
Download Flash: imagen