Logotipo de In Focus

cvx
January 2009
Prepararse en un año
Winter Travel and Safety
Additional Preparedness Resources


Esto no sucederá aquí.  Tendemos a pensar que no ocurrirán desastres en el lugar donde vivimos. Sin embargo, en los últimos años se ha demostrado que sí ocurren. Se han registrado severas tormentas invernales, inundaciones y prolongados cortes de energía en todo el estado. Debemos aceptar la realidad y asumir la responsabilidad de tomar medidas para prepararnos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos, hogares, mascotas y vecindarios.

Are you prepared?  Why not start this month and make disaster preparedness a part of your New Year's commitment.

It's simple -

    • Choose one hour a month
    • Write it on the calendar
    • Complete the designated activity

Month 1:  Develop an Action Plan.

Desarrollar un Plan de Acción
Would you know what to do if an earthquake occurred? A quick response to an earthquake event, volcanic eruption, chemical release and other hazard is critical to your safety and that of your loved ones.  

Therefore the focus for the first month of Prepare in a Year is to Desarrollar un Plan de Acción. Learn about the potential hazards and specific actions you can take to protect yourself and your loved ones.

You can find more information and activities at: Prepararse en un año

Prepare in a Year Card graphic


Remember - one hour of disaster preparedness activity each month helps you be ready for disasters - whenever they occur.


[Volver arriba]

 


Viaje seguro en invierno

  • Winterize your vehicle
  • Winter driving tips
  • Personal survival kits
  • Vehicle safety kits
  • Conducir en el invierno

Winter Safety

Additional Preparedness Resources:

[Volver arriba]


Logotipo de InFocus  In-Focus Resources        

Mes nacional de preparación

  • Concientización de la Radio meteorológica de NOAA
  • Materiales de preparación para terremotos
  • Práctica para agacharse, cubrirse y sostenerse orientada para el hogar, la escuela y la empresa
  • Prepare su kit de emergencias para 72 horas

Mes de preparación para desastres

  • Materiales de preparación para terremotos
  • Práctica para agacharse, cubrirse y sostenerse orientada para el hogar, la escuela y la empresa
  • Prepare su kit de emergencias para 72 horas
 

Mes del Volcán

  • Preparación antre peligros relacionados con volcanes
  • Cómo Refugiarse en el lugar
  • Limpieza luego de actividad volcánica
  • Material de volcanes para niños
 

Peligros de primavera y comienzos de verano

  • Hipotermia en primavera
    • Signs and symptoms
    • Steps to help someone
  • Spring floods
  • Flooding and FloodSafe

Summer Hazards & Back to School Preparedness

  • Wildland fires
  • Drought hazard
  • Back to school preparedness

Early Winter and Wind Storm Preparedness

  • Protecting important documents
  • Cold weather preparedness
  • Health precautions

Preparación para invierno

  • Información sobre envenenamiento con y seguridad ante el monóxido de carbono
  • Usar un generador durante un corte de luz
  • Provisión de alimentos para emergencias
  • Prevención de hipotermia
  • Gripe y pandemia de gripe
  • Prevenir la propagación de gérmenes
  • Ocuparse del moho

Viaje seguro en invierno

  • Winterize your vehicle
  • Winter driving tips
  • Personal survival kits
  • Vehicle safety kits
  • Winter driving tips

[Volver arriba]

Logotipo gris de InFocusLogotipo gris de InFocusLogotipo gris de InFocus


Descargue Microsoft Word Reader Microsoft Word Reader
Descargue Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader
Descargue Microsoft Excel Reader Microsoft Excel Reader
Download Flash: imagen